日本拥有一些世界上最大的城市以及宁静祥和的乡村,一些世界上最受欢迎的流行文化也是来自日本,还有充满活力的艺术场景和年轻人。日本是一个繁华、不断发展的经济中心,也是人们的热门移民首选之地。另外日本有许多世界著名的大学。因此,移民日本可以使他们的孩子得到更好的教育。
重点来了,如果夫妻要签另外一半去日本,但是结婚证书是中国的,日本政府部门不认可该结婚证,需要做一个中国结婚证公证并且翻译日语才可以,使馆认证网对于涉外公证手续十分专业,有需要的可收藏。
(图片来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请联系我们处理。)
客人樊先生在中国内地出生后和家人注销了内地身份移居到了香港,现公司因业务发展需要安排他到日本总部帮忙,樊先生想把妻子一起接到日本生活,也想为将来小孩的教育做打算。但是樊先生是在中国内地登记结婚,其结婚证不能直接拿到日本使用,日本政府部门告知他需要做一个中国结婚证公证并且要翻译成日语才能认可。
樊先生在香港生活了很多年了,不知道要如何办理这个公证手续,并且目前疫情原因也不方便亲自回来内地,于是在百度上找到了专业处理涉外公证的我们帮忙。针对樊先生的情况,接下来就由
使馆认证网Bosco为大家介绍下如何办理吧。
中国结婚证公证翻译用于日本签证办理所需资料
- 1、樊先生夫妇的香港身份证及回乡证;
- 2、樊先生夫妇的原中国身份证和户籍注销证明(如有);
- 3、中国结婚证书。
中国结婚证公证翻译用于日本签证办理所需流程
- 1、与使馆认证网确认信息并且支付费用;
- 2、把上述资料发给我们使馆认证网;
- 3、对阁下所提供的文件进行查核;
- 4、核实无误后,由国内公证机构出具中日文公证书;
- 5、办理完成后,使馆认证网将公证书寄给阁下。
中国结婚证公证翻译用于日本签证办理所需周期
- 一般情况下,办理中国结婚证书涉外公证所需时间是2-3周。
中国结婚证涉外公证样本用于日本申请签证