如今,越来越多的人选择在海外进行投资创业。英国公民或英籍华人在中国境内投资创业,或者是在银行开户,资料更新等等,都是需要对其英国护照进行公证认证,以确保其合法性和有效性。以下是使馆认证网为大家介绍英国护照在国内投资创业所需的公证认证流程。
客人陈先生是英籍华人,在北京设立有公司,目前公司账户出现了一些问题,因为陈先生是公司股东,处理北京公司的中国银行账户的相关手续时,由于国内外法律制度的差异,银行告知需要对其英国护照做一个公证认证手续,并且还要翻译成中文,这要如何处理呢?
(图片来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请联系我们处理。)
为了解决这一问题,陈先生在百度上面找到了我们
使馆认证网寻求处理方式,而且陈先生目前因工作原因不能去英国,简单和我们沟通之后我们告知他根据外交部发布的通知,关于11月7日实施取消外国公文书认证要求的公约,中国和英国都是公约国,此次只需要办理海牙认证手续即可。海牙认证是指由海牙成员国政府机构(一般为国家的外交部或最高法院)对原认证的签发人(通常是当地公证处或国际公证人)进行的二级认证,并在认证书上加盖印章或标签,这个过程就叫做Apostille认证加签(即海牙认证)。
另外我们建议陈先生,银行有要求需要中文版,可以先把英国护照翻译成中文后,在把中文翻译给我们,然后和护照一起做公证,陈先生也和银行确认过了此方案可行,决定正式委托我们处理。针对陈先生的情况,我们来看看如何办理吧。
英国护照办理海牙认证用于更新中国银行个人信息所需资料:
- 1、英国护照扫描件;
- 2、中文版的英国护照翻译件。
英国护照办理海牙认证用于更新中国银行个人信息所需流程:
- 1、跟使馆认证网确认信息并且支付费用;
- 2、将英国护照扫描件以及中文翻译件发给我们使馆认证网;
- 3、经由国际律师公证;
- 4、将公证好的文件送至英国外交部公证认证办公室或英国外交部授权机构办理海牙认证;
- 5、办理完成后,我们将公证书寄出给阁下。
英国护照办理海牙认证用于更新中国银行个人信息所需时间: